刷龙卡信用卡买一送一 ——千穗日本料理

活动时间：2016年7月1日至2016年12月31日，消费记录以持卡人签购单上列印的消费时间为准。

活动对象：本活动对象为所有账户状态正常的龙卡信用卡持卡人（商务卡除外），同一持卡人名下主附卡合并计算。以下简称“持卡人”。

活动内容：活动期间，每周四在天津千穗日本料理刷龙卡信用卡可享原价238元自助餐“买一送一”优惠。即两人用餐，刷龙卡信用卡付款，可享受减免一人餐费的优惠。客户需提前至少一天电话预订，每天每人仅限参加一次活动，每日限前50名，先到先得，名满为止。

活动区域：

活动细则：

本活动优惠期为2016年7月1日至2016年12月31日，消费日期以建行系统记录的持卡人刷卡交易时间为准（北京时间）。持卡人每周四在天津千穗日本料理刷龙卡信用卡可享原价238元自助餐“买一送一”优惠。即两人用餐，刷龙卡信用卡付款，可享受减免一人餐费的优惠。客户需提前至少一天电话预订，每天每人仅限参加一次活动，每日限前50名，先到先得，名满为止。

l  同一笔消费不可分单享受优惠。仅限人民币结算。

l  优惠套餐开具实际消费金额发票。优惠套餐以外消费金额由持卡人自行承担。优惠菜品仅限堂食，不适用于外送和外卖打包。

l  本活动不可与商家其他优惠及折扣同时享用。周六、日及法定节假日营业时间，请提前电话咨询

l  须使用建行信用卡现场刷卡购买方可参加此活动，网上购买不参加此活动。本优惠不能转让，不可兑换现金、其他货品或折扣。如遇满场，先到先得，敬请原谅。

l  本活动中商品及相关服务由合作商户提供，持卡人因商品或服务质量引发的任何索赔、质询及投诉由合作商户负责处理和解决。

l  撤消或退货的交易不参加本次活动。持卡人在享受优惠之后若发生退货行为而未达优惠条件，优惠部分需一并退回，若无法退回，建行信用卡中心有权从持卡人对应信用卡账户中扣除优惠部分相应金额。

l  对于非真实交易、分单交易、取消/退款交易均不计入本次活动。如出现非真实交易的情形，我行将取消持卡人获赠礼品的资格，并保留采取其他相应法律措施的权利。持卡人若在活动期间有迟缴、违反中国建设银行龙卡信用卡章程或卡片已冻结，即丧失参加活动资格。

l  建设银行信用卡中心保留拒绝参与套现及违法交易、不良账户或账户状态不正常的持卡人参与本活动的权利。

l  持卡人应于参加活动前向商户咨询确认是否可参加活动。活动期间如因合作商户地址变更、工程装修、停业整顿、自然灾害、POS机具故障或其它不可抗力等与建行无关情况导致客户无法享受本活动优惠的，建行不承担责任。

l  在法律许可范围内，中国建设银行有权修订本活动条款及细则（包括但不限于参加资格、活动时间及奖励方式等）、暂停或取消本活动、并经相关途径（如我行网站、对账单、短信、报刊或各分支网点等）公告后生效。

l  本活动详细办法以商家现场公告（或网站公布）为准，其他未尽事宜，全部依照建设银行信用卡章程、领用协议等约定条款执行。对于相关活动规则如有疑问，请登录建设银行天津分行网站（www.ccb.com/tj）查询、拨打(合作方)电话咨询，或者详询建行网点。了解更多资讯请关注及绑定“中国建设银行”官方微信。