一、产品名称：境外筹资转贷款(On-lending of overseas borrowing)

二、产品描述：

您的企业是否正处于蓬勃的发展期中，正在进行大型项目的建设，迫切需要从国外引进先进的技术、设备？您是否希望用更低廉的成本，更微小的风险来筹措外汇资金？如果您的答案是肯定的，那么中国建设银行的境外筹资转贷款产品将提供您更多的选择。

境外筹资转贷款是指银行接受客户的委托后，以自己的名义与外国出口信用信贷机构、商业银行、投资银行或其他金融机构筹资，并将所筹借的资金转贷给客户，以便为项目引进设备、技术和服务等活动提供融资的一种信贷业务。

三、详细内容：

业务种类

按转贷银行从境外筹资的来源方式，可以分为外国政府贷款（包括政府混合贷款）、出口信贷、国际商业贷款、境外发债等形式的转贷款。

1.        外国政府贷款是指国外政府用官方预算以优惠贷款方式向我国政府提供的贷款。其中政府混合贷款是由政府贷款（含赠款）与出口信贷或商业贷款混合组成的一种贷款。

按照不同的还款责任，目前外国政府贷款分为三种类型：一类项目，是指省级财政部门经审查评估同意作为借款人，并承担偿还责任的项目；二类项目，是指项目单位作为借款人，并承担偿还责任，省级财政部门经审查评估同意提供还款保证的项目；三类项目，是指项目单位作为借款人承担偿还责任，转贷银行作为对外最终还款人的项目。

外国政府贷款的特点是：

（1）         条件比较优惠。主要表现在：利率低；期限比较长；附加费用较少；有比较高的赠予部分。

（2）         必须和项目结合起来，即是一种项目贷款。

（3）         国内外审批手续比较严密、复杂，一般须1－2年。

（4）         一般有限制采购的条件。

（5）         政治色彩比较浓，受借贷两国政治、外交关系的制约。

2.        出口信贷一般是指工业发达国家为支持本国产品出口，采取融资保险、补贴利息等方式鼓励本国金融机构对本国出口商、外国进口商或进口商的银行提供优惠贷款，有些国家的出口信贷机构甚至直接提供贷款。其支持的一般是大型设备的出口，金额大、信贷期限长，并以出口信贷保险为基础。

3.        国际商业贷款是我行按国际市场利率水平在没有外国政府补贴的情况下向外国银行借入的资金。主要为国内企业引进技术、设备等提供资金支持。

4.        境外发债是指银行接受客户的委托后，以自己的名义在境外国际金融市场上发行债券筹集资金。

四、币种和期限

　　境外筹资转贷款的币种一般为外币

境外筹资转贷款的期限包括两层含义：一是指对外协议中境外借款的期限；二是指转贷款协议中对客户转贷款的期限。

境外借款的期限依借款方式而不同，一般而言，外国政府贷款的期限为10-30年；出口信贷的期限通常为5-10年；商业贷款的期限一般为5年左右。

五、价格

1.        利率：

境外筹资转贷款的利率包括两层含义：一是指对外金融协议中借款的利率；二是指转贷协议中转贷款的利率。

对外金融协议中借款的利率依借款方式而不同；转贷款的利率为境外借款的利率另加银行的转贷利差。

2.        费用

（1）         金融协议中规定的费用，主要包括境外律师费、对外协议谈判及签订等发生的有关费用、管理费、承诺费等。

（2）         转贷的费用除上述有关费用外，还包括转贷手续费、境内律师费、转贷协议谈判及签订等发生的有关费用。

六、客户流程

1.    项目获国家发改委等有关主管部门批准。

2.    客户向建设银行提交筹资委托书。

3.    建设银行评估批准项目。

4.    建设银行与客户签署转贷协议。

5.    客户在建设银行开设项目资金专用帐户和还款专户。