众志成城  共克时艰

关于提供汇兑优惠及免除捐赠汇款手续费的公告

尊敬的客户：

目前，中国武汉的新型冠状病毒性肺炎疫情严峻，中国政府和中国人民正在全力应对这场罕见的突发事件，韩国政府也给予了极大的关心和支持。中国建设银行首尔分行积极担负社会责任，全力支持防疫救灾工作。

自2020年1月30日起,凡是通过我行办理抗击疫情捐赠款项的汇款业务，一律免收汇款手续费；韩币兑美元购汇按成本价办理。我行将为该类业务进行优先处理，确保第一时间到达中国境内指定账户。

如需电话咨询，请拨打首尔分行抗击疫情服务专线：02-6730-3600

电子邮件：service@ccbseoul.com

고객 여러분께 안내 말씀 드립니다 :

최근 중국 우한에서 발생한 신종코로나 바이러스 감염증 확산으로 인하여, 현재 중국 정부와 중국 국민들은 비상 상황에 직면하고 있으며, 최선을 다해 이에 대처해 나가고 있습니다.  이러한 상황에 대하여, 현재 한국 정부 역시 전폭적인 지원과 관심을 아끼지 않고 있습니다.

중국건설은행 서울지점은 사회적 책임을 다하기 위하여 방역과 방제에 대한 전폭적인 지원 대책을 시행하고 있습니다.

2020년 1월30일부터, 당행에서 취급하는 감염증 방역과 관련된 지정 중국기관으로의 기부금 송금에 대해 송금수수료 면제와 환율 우대를 시행하기로 하였습니다.  당행은 기부금 송금을 신속하고 정확하게 처리하도록 최선을 다할 것입니다.

문의처: 중국건설은행 서울지점 전화 02-6730-3600 / 이메일 service@ccbseoul.com

中国建设银行首尔分行

2020.01.30

【合规官审批编号：建行第2020-02-001】