NOTIFICATION ON THE REVISED TERMS AND CONDITIONS FOR ALL PREMATURE WITHDRAWAL OF TIME DEPOSIT (TD)
Dear Valued Customers,
Please be advised that effective [28 February 2019], premature withdrawal for ALL existing, renewed and new placements of TD that has not completed its respective full tenure period will be subject to the revised terms as follows:
|
DATE OF TD PLACEMENT OR RENEWAL |
DATE OF TD PREMATURE WITHDRAWAL |
TD PREMATURE WITHDRAWAL TERMS & CONDITIONS |
|
Prior to 28 February 2019 |
Prior to 28 February 2019
|
Premature withdrawal of TD is subject to the following existing terms:
|
|
From 28 February 2019 |
No interest shall be paid on any premature withdrawal of TD. |
|
|
From 28 February 2019 |
From 28 February 2019 |
No interest shall be paid on any premature withdrawal of TD. |
Should you require more information on this matter, please contact our Relationship Managers or visit China Construction Bank (Malaysia) Berhad and we will be glad to assist.
Thank you for your continuous support.
In the event of any inconsistency, conflict, ambiguity or discrepancy between the English text or any other version of this Notice, the English version shall prevail.
PEMBERITAHUAN MENGENAI PINDAAN TERMA-TERMA DAN SYARAT-SYARAT BAGI PENGELUARAN
PRA-MATANG SEMUA DEPOSIT TETAP
Pelanggan yang Dihargai,
Dimaklumkan bahawa mulai [28 Februari 2019], pengeluaran pra-matang untuk semua Deposit Tetap yang sedia ada, diperbaharui atau baru akan tertakluk kepada terma-terma dan syarat syarat yang berikut:
|
TARIKH PENEMPATAN DEPOSIT TETAP ATAU PEMBAHARUAN
|
TARIKH PENGELUARAN PRA-MATANG DEPOSIT TETAP |
TERMA & SYARAT PENGELUARAN PRA-MATANG DEPOSIT TETAP
|
|
Sebelum 28 Februari 2019
|
Sebelum 28 Februari 2019
|
Pengeluaran pra-matang Deposit Tetap adalah tertakluk kepada terma-terma dan syarat-syarat yang berikut: a) Tiada faedah akan dibayar bagi apa-apa tempoh 1 bulan, 2 bulan atau 3 bulan Deposit Tetap yang belum genap tempoh penuh masing-masing;b) Bagi Deposit Tetap yang mempunyai tempoh melebihi 3 bulan, tiada faedah akan dibayar untuk pengeluaran Deposit Tetap yang belum tamat tempoh pemegangan untuk 3 bulan yang pertama;c) Selain daripada keadaan yang disebutkan dalam (a) & (b) di atas, kadar faedah yang perlu dibayar bagi Deposit Tetap yang dikeluarkan sebelum tarikh matang adalah separuh (1/2) daripada faedah yang dikontrakkan bagi pemegangan setiap bulan yang telah penuh. |
|
Mulai 28 Februari 2019
|
Tiada faedah akan dibayar pada setiap pengeluaran pra-matang Deposit Tetap. |
|
|
Mulai 28 Februari 2019 |
Mulai 28 Februari 2019 |
Tiada faedah akan dibayar pada setiap pengeluaran pra-matang Deposit Tetap. |
Sekiranya anda memerlukan penjelasan atau maklumat lanjut mengenai perkara ini, sila hubungi kami atau kunjungi China Construction Bank (Malaysia) Berhad.
Terima kasih atas sokongan anda.
Sekiranya terdapat ketidakselarasan, konflik & percanggahan di antara teks Inggeris atau mana-mana versi Notis ini, versi Bahasa Inggeris akan diguna pakai.